Dans les années 1930, le président de la Fed, Marriner Eccles, avait compris quelque chose de crucial : lorsqu'une économie stagne parce que personne n’achète, il n’existe qu’une seule solution efficace à long terme. Il faut stimuler la demande intérieure. Comment ? En mettant de l’argent dans les poches des ménages—directement ou via des canaux détournés. Plus de revenus signifie plus de dépenses, et c’est ce qui rompt le cercle vicieux du chômage. Assez simple quand on y pense.