Bạn đã từng nghe các nhà giao dịch nhắc đến từ "Cable" khi nói về ngoại hối chưa? Dưới đây là câu chuyện đằng sau nó. Ngày xưa, cáp liên lục địa đầu tiên—cái cáp chạy dưới đại dương qua Scotland—đã cách mạng hóa cách các nhà giao dịch thực hiện các giao dịch trên cặp USD/GBP. Kết nối dưới biển đó là bước ngoặt cho việc truyền tải báo giá nhanh chóng và thực hiện lệnh giữa các thị trường Mỹ và Anh. Vì vậy, khi các chuyên gia FX đề cập đến Cable, họ đang tôn vinh cơ sở hạ tầng vật lý đã làm cho giao dịch tiền tệ hiện đại trở nên khả thi. Đó là một lời nhắc nhở rằng các thị trường tài chính có nguồn gốc sâu xa hơn nhiều so với những gì nhiều người nhận thức—đôi khi thực sự được kết nối qua các lục địa.