« La fête de Qingming et les vacances de printemps, ainsi que Pâques à l’étranger, stimulent la croissance du tourisme transfrontalier | Sortie à l’étranger · Consommation »

**　　【Caixin】** cette année, pendant les congés de la Fête de Qingming, qui ont été « assemblés » avec les vacances de printemps des écoles primaires et secondaires dans plusieurs régions, certaines zones ont constitué des congés pouvant aller jusqu’à 6 jours. Cela a allongé le rayon de déplacement des touristes domestiques ; en outre, les congés de Qingming se situent à proximité de Pâques à l’étranger, ce qui stimule la hausse du tourisme entrant.

**　　据** un communiqué de l’Administration nationale de l’immigration, pendant les congés de la Fête de Qingming (4 au 6 avril), les services de contrôle aux frontières à l’échelle nationale ont assuré les passages de 6.78M de personnes étrangères et chinoises entrant et sortant, soit en moyenne 2,26 millions par jour, en hausse de 9,1 % par rapport à la même période de l’an dernier. Parmi eux, 3.29M de résidents de Hong Kong, Macao et Taïwan sont entrés et sortis, soit une hausse de 19,5 % par rapport à la même période de l’an dernier ; 840 000 étrangers sont entrés et sortis, soit une hausse de 20,9 % ; parmi les étrangers entrés, 319k personnes sont entrées en bénéficiant de la politique d’exemption de visa, soit une hausse de 30,7 % par rapport à la même période de l’an dernier.