BASF Başkanı, Avrupa'nın karbon ticaret sistemi hakkında bomba bir açıklama yaptı. Bunu kıtanın sanayi tabanını yok eden bir "yıkım mekanizması" olarak nitelendirmesi, tipik bir kurumsal diplomasi değil.

Bu, dünyanın en büyük kimya üreticilerinden birinin liderliğinden gelen bir eleştiri. Yorum, iklim politikası çerçevesi ile ekonomik rekabetçilik arasındaki gerilime doğrudan değiniyor. AB'nin karbon salınımını fiyatlandırmak ve yeşil dönüşümleri teşvik etmek amacıyla tasarlanan CO₂ ticaret sistemi, üreticileri zayıflatma potansiyeli nedeniyle ciddi eleştiriler alıyor.

Önemli sanayi oyuncuları bu kadar sert bir dil kullanmaya başladığında, bu düzenleyici idealler ile sahadaki iş gerçekleri arasında gerçek bir çatışmanın olduğunu gösterir. Karbon kredisi piyasası, çevresel hedefleri sanayi büyümesiyle dengelemek üzere tasarlanmıştı, ancak bu eleştiri, dengeyi çok fazla kaydırmış olabileceğine işaret ediyor.