1930年代に遡ると、FRB議長のマリナー・エクルズは重要な点を見抜いていました。つまり、誰も物を買わず経済が低迷しているとき、長期的に効果がある唯一の解決策があるということです。それは国内需要を喚起することです。どうやるのか？家計の懐にお金を入れることです——それが直接的であれ、間接的な手段であれ。所得が増えれば支出も増え、それが失業の悪循環を断ち切ります。考えてみれば、かなり単純な話です。