Le président du Conseil de Transition du Sud du Yémen, Aidarus Zubaydi, a annoncé qu’en janvier, il lancerait officiellement une étape historique de transition de deux ans. Cette décision vise à renforcer le dialogue régional et à passer d’une compétition politique à des négociations institutionnelles.
Période de transition : une nouvelle étape politique
Selon le plan en vigueur, le Conseil de Transition du Sud du Yémen établira un dialogue stable avec le nord pour initier un processus d’apaisement concernant l’avenir des deux régions. À la fin de cette période de transition, un référendum populaire sera organisé, permettant de définir le nouveau statut politique de l’autonomie du sud et le droit de décider de son destin. Ce référendum sera réalisé sous la supervision et l’initiative des Nations Unies.
Coopération entre le nord et le sud
Le Conseil de Transition du Sud a sollicité le soutien de la communauté internationale pour encourager un dialogue actif entre les forces du nord et du sud. Ces négociations seront menées sur la base d’intérêts communs, de stabilité régionale et de développement. Le Conseil a également souligné sa disposition à soutenir le dialogue avec les “forces nationales” du nord, ainsi qu’à discuter des accords relatifs à la période de transition.
Reconstruction des institutions d’État et lutte contre les menaces
Le Conseil de Transition du Sud du Yémen a exprimé son intention de collaborer avec les forces du nord pour relancer les institutions d’État et lutter contre le mouvement houthi. Cet aspect constitue une partie essentielle de la stratégie de la période de transition. Le Conseil a reconnu le rôle crucial de la communauté internationale et de la médiation dans la détermination du processus de transition, ce qui contribuera à la stabilité et à la solidité politique du Yémen du Sud.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Le Conseil du Sud de Yaman a annoncé la période de transition et le plan référendaire
Le président du Conseil de Transition du Sud du Yémen, Aidarus Zubaydi, a annoncé qu’en janvier, il lancerait officiellement une étape historique de transition de deux ans. Cette décision vise à renforcer le dialogue régional et à passer d’une compétition politique à des négociations institutionnelles.
Période de transition : une nouvelle étape politique
Selon le plan en vigueur, le Conseil de Transition du Sud du Yémen établira un dialogue stable avec le nord pour initier un processus d’apaisement concernant l’avenir des deux régions. À la fin de cette période de transition, un référendum populaire sera organisé, permettant de définir le nouveau statut politique de l’autonomie du sud et le droit de décider de son destin. Ce référendum sera réalisé sous la supervision et l’initiative des Nations Unies.
Coopération entre le nord et le sud
Le Conseil de Transition du Sud a sollicité le soutien de la communauté internationale pour encourager un dialogue actif entre les forces du nord et du sud. Ces négociations seront menées sur la base d’intérêts communs, de stabilité régionale et de développement. Le Conseil a également souligné sa disposition à soutenir le dialogue avec les “forces nationales” du nord, ainsi qu’à discuter des accords relatifs à la période de transition.
Reconstruction des institutions d’État et lutte contre les menaces
Le Conseil de Transition du Sud du Yémen a exprimé son intention de collaborer avec les forces du nord pour relancer les institutions d’État et lutter contre le mouvement houthi. Cet aspect constitue une partie essentielle de la stratégie de la période de transition. Le Conseil a reconnu le rôle crucial de la communauté internationale et de la médiation dans la détermination du processus de transition, ce qui contribuera à la stabilité et à la solidité politique du Yémen du Sud.