Les programmeurs qui meurent subitement, chaque fois que l'on voit de telles tragédies, ne peuvent s'empêcher de ressentir un profond malaise.\nUne grande partie de la responsabilité revient à l'inconscient collectif de la culture d'Asie de l'Est :\n\nla croyance que les ressources sont toujours rares, que la culture de la compétition constante avec les autres est la véritable source de souffrance.\n\nTant que les Asiatiques ne lutteront pas contre cet inconscient, il leur sera difficile de se libérer de cette tragédie où la vie et des coûts élevés sont échangés contre le vide.