L'ancien cadre économique est fondamentalement mal aligné avec les réalités d'aujourd'hui. Lorsque les systèmes ne parviennent pas à s'adapter aux conditions changeantes du marché et aux disruptions technologiques, les conséquences se répercutent dans tous les secteurs—personne n'est à l'abri. Les industries traditionnelles, qu'il s'agisse de fabricants établis ou de tout autre pilier de l'ancienne économie, se retrouvent soudain vulnérables. La pression s'accentue lorsque les règles du jeu changent plus vite que les institutions ne peuvent se recalibrer. Jusqu'à ce que les décideurs politiques et les modèles économiques apportent des ajustements sérieux, attendez-vous à plus de friction, plus de déplacement. C'est ainsi que fonctionnent les décalages structurels—ils ne font de cadeau à personne.