J'ai compris il y a des années que le temps ne se déplace pas en lignes droites. Vous avez ces longues périodes où les graphiques à peine respirent, où rien ne bouge. Puis soudain—boom—tout ce qui aurait dû prendre des années se retrouve compressé en quelques jours. C'est à ce moment-là que les fortunes basculent et que les récits se réécrivent du jour au lendemain.