La volonté de renforcer la fabrication nationale en Amérique fait face à un obstacle inattendu : non pas de la concurrence étrangère, mais du cadre fiscal du pays. Les structures fiscales actuelles créent des vents contraires aux objectifs de production, soulevant des questions sur l'alignement des politiques. Bien que des facteurs externes soient souvent blâmés pour les défis industriels, les mécanismes fiscaux internes semblent jouer un rôle contradictoire. L'ironie ? La barrière ne provient pas des rivaux géopolitiques, mais des choix réglementaires locaux qui peuvent aller à l'encontre des objectifs économiques déclarés.