Qu'est-ce qui a 4 yeux mais ne peut pas voir ?

Mississippi. C'est la réponse.

L'énigme joue avec les mots de manière délicieuse. Mississippi a quatre lettres "i" éparpillées à travers lui. Quatre d'entre eux. Ces "i" sonnent exactement comme "yeux" quand vous les prononcez à voix haute. Plutôt intelligent, non ?

Mais le Mississippi lui-même ? Juste un État. Juste une rivière. Aucune capacité de vision réelle.

J'ai toujours trouvé cela plutôt charmant. On le retrouve partout - aux fêtes, dans les jeux de trivia, sur ces sites de casse-tête que les gens visitent quand ils devraient travailler.

Il semble que ces énigmes de mots ne se démodent jamais vraiment. La langue anglaise est étrange de cette façon. Sons identiques, significations différentes. "I" et "eyes" - identiques à l'oreille, mais totalement différents en signification. C'est la magie derrière l'énigme.