我前几天在想——既然耶稣受难日实际上并不是联邦假日，为什么华尔街会关门呢？结果发现，这大多只是出于传统。自19世纪末以来，纽约证券交易所和纳斯达克一直在耶稣受难日关闭，这就一直沿用了下来。这并不是宗教上的命令，只是一直以来的习惯。

但从实际角度来看也合理。因为那天很少有交易员出席，人们会出于个人或宗教原因休假，所以关闭市场可以保持稳定。交易人数少，流动性降低，可能会导致市场变得混乱。由于债券市场也会关闭，基本上这已经成为了事实上的假日，尽管其他行业未必如此。

耶稣受难日纪念耶稣被钉十字架，距离复活节只有两天。在基督教传统中意义重大，许多国家都将其作为公共假日。今年它将在2026年4月18日，所以那天华尔街会休市。市场会在周一早上照常重新开盘。

如果你放假但并不特别宗教性地庆祝，也可以让这个日子变得有意义——志愿服务、陪伴家人、冥想，随你怎么做。主题都很普遍：反思、同情，类似的东西。说实话，远离走势图也不是坏事。