家族经营的汽水公司仍在使用可回收玻璃瓶

2026年2月26日

ShareSave

Gemma Handy商业记者

ShareSave

Twig’s

Twig’s Beverage仍然在可回收玻璃瓶中销售其核心软饮料Sun Drop。

仅在美国，每年就有1270亿个塑料瓶被购买，按照一个估计。

然而，中西部的一家软饮料公司正在通过继续以可回收玻璃瓶销售其产品来保持老派传统。

在过去近一个世纪的时间里，直到1960年代，美国的汽水瓶通常是要退还的。

顾客必须为坚固的玻璃瓶支付押金。然后，他们在将瓶子带回商店时会拿回这笔钱。这些瓶子会一次又一次地被清洗和重新灌装。

可悲的是，塑料的采用使这一系统逐渐被淘汰，但一家软饮料生产商——家族拥有的Twig’s Beverage——坚持了下来。

在其家乡威斯康星州的肖瓦诺县，顾客每箱24瓶需支付20美元（15英镑）的押金。

他们甚至可以直接到肖瓦诺市的Twig’s工厂去重新灌装相同的瓶子。有些是经过60年仍然坚固的复古瓶子。

“我们看到一些家庭多年来一直前来，”Twig’s副总裁本·哈特维格说。“箱子会被传给下一位家庭成员，他们会带来。”

“这种怀旧的感觉是长期顾客所喜欢的；他们像珍宝一样珍惜这些箱子。”

“当你查看16盎司瓶子底部的日期时，有些是在1960年代和70年代制造的。看到它们今天仍在我们的清洗机中运转真是太酷了。我们希望尽可能保持这一传统。”

Twig’s

Twig’s的本·哈特维格表示，公司现在正瞄准扩张。

Twig’s成立于1951年，由哈特维格的祖父弗洛伊德创立，Twig’s的标志性产品是1940年代在密苏里州开发的柑橘味汽水Sun Drop。

如今，该品牌由美国饮料巨头Keurig Dr Pepper拥有，但Twig’s仍在其威斯康星州的区域内根据许可生产并销售它，且仍然是一家独立公司。

Twig’s是最后一家使用可回收玻璃瓶而非塑料的Sun Drop制造商。而且，它仍然是为数不多的仍使用真实糖而非高果糖玉米糖浆的公司之一。

Twig’s还制作自有品牌的果味汽水，从根啤酒到黑樱桃，从橙子到青柠。尽管公司不能在约定区域以外销售Sun Drop，但现在它正计划在中西部扩展其自有汽水的销售。

它们将装在玻璃瓶中，但至少在可预见的未来，这些瓶子不会是可回收的。“我们正在逐步寻找分销商，发展品牌，”哈特维格说。

“我们希望将Twig’s推广到整个中西部，然后再从那里出发。”

哈特维格补充道，解释为什么远道而来的顾客会被要求回收瓶子而不是退还：“如果购买它们的人来自不同的州，他们很可能不会把它们带回来。”

Twig’s

Twig’s制作多种不同口味的饮品。

如今庆祝其75周年，Twig’s的故事始于弗洛伊德·哈特维格在东京的一张医院床上，他在朝鲜战争中双腿受伤后正在恢复。

“那时他想出了创办一家汽水灌装公司的主意，”本·哈特维格说。

这一行业刚刚在二战后经济繁荣的背景下开始蓬勃发展，消费者对外带饮品的偏好日益增长，超过了饮水喷泉的选择。

弗洛伊德的儿子丹于1986年收购了Twig’s，以将其保留在家族手中。如今，它由本、他的妻子安妮丽斯，以及本的兄弟杰克和卢克共同经营。公司雇佣20人，年收入约为650万美元（480万英镑）。

Twig’s与肖瓦诺的文化紧密相连，这是一座仅有9000多人的紧密社区。自2017年以来，Sun Drop Dayz——一个有现场音乐和活动的社区筹款活动——每年在六月的第一个周末举行。

游客还可以参观Twig’s的现场博物馆，亲耳听到它的故事，并观看手工制作的汽水。

Twig’s

在日常运营中，原料价格波动，尤其是糖的价格，是一个持续的威胁。

“我们总是在寻找避免提高价格的方法，例如与不同的糖制造商合作，”哈特维格说。“但我们认识的许多供应商已经成为朋友，所以这就变得困难了。”

“总是有障碍，但这就是家族企业的美好之处；我们聚在一起，分享想法，看看如何克服它们。”

在一个由大品牌主导的领域，消费者可能会惊讶地发现，美国仍有许多家族经营的软饮料公司。

“饮料行业实际上是一个由小型独立企业组成的系统，其中一些已经在同一家族中传承了几代，”美国饮料协会的一位发言人告诉BBC。“许多品牌已经存在了超过100年。”

展望未来，哈特维格希望自己的两个孩子能够继续家族企业。

“我们最大的成功是保持过去75年来的传统，并看到它们代代相传。虽然经历过困难时期，但我们一直在坚持，”他说。

“Twig’s长久存续的关键是我们对品牌和社区本身的热情。每周前来的人，以及始终保持忠诚的人，都是我们成功的原因。”

哈特维格补充道：“我爷爷在一栋小建筑里创办了这家公司，我爸爸能够扩展和发展它，所以看看我和兄弟们能够把它带到哪里将是一次有趣的旅程。”

美国经济

威斯康星州

回收

软饮料

国际业务

美国小企业