中国公交照片从苏格兰高地旅游活动中删除

2天前

分享保存

艾奥娜·杨 BBC苏格兰

分享保存

苏格兰政府

该图像被用来描绘苏格兰高地，但被认为是长白山国家自然保护区

苏格兰政府已撤回一张用于高地公交旅行活动的图像，因为该照片似乎显示了一辆在中国行驶的公交车。

该广告用于一个试点计划，展示了一张公交车在一条蜿蜒的道路上行驶的图像，景观与乡村高地有相似之处。

但敏锐的社交媒体用户注意到，该道路有明亮的绿色护栏和一辆绿色公交车——这些景象在苏格兰北部并不常见。

他们猜测这似乎是位于中国与朝鲜边境附近的长白山地区。

苏格兰交通部确认，由外部营销机构提供了不正确的图像，并已从传播包中删除。

高地旅游表示，指责营销机构是“无耻的”，并且“需要问的问题”是这张照片是如何获得批准的。

盖蒂图片社

在长白山主峰附近的天池湖旁，已经拍摄到绿色护栏的照片

广告中的照片显示了丘陵的山地地形，底部有岩石和草地的大面积区域，山谷底部有一条小溪。

乍一看，它与苏格兰的山丘惊人地相似，但道路的不寻常特征揭示了其真实身份。

自推出以来，该广告已出现在社交媒体和交通网站上，如Citylink和Stagecoach。

该方案于1月30日在设得兰首次推出，随后于2月23日在西部群岛推出，并于3月9日在奥克尼推出。

该营销活动宣传了一项2英镑公交票价上限的试点计划，该计划于3月23日在所有高地和岛屿实施。

在图像底部是苏格兰政府和苏格兰交通部的标志。

“需要问的问题”

高地旅游的董事威利·卡梅隆对BBC苏格兰表示：“指责营销机构是无耻的。

“责任归结到发送简报的人，当活动准备好发布并获得批准时。

“为什么苏格兰交通部的营销团队没有询问这张照片拍摄的地点？”

他补充道：“这不应该被批准。事实上，我们在苏格兰高地有令人惊叹的摄影师和专业人士，他们可以提供准确的活动和准确的图像。

“他们应该把这项工作留在当地，并且需要问的问题是这如何获得批准。”

苏格兰交通部发言人表示，营销简报“明确”规定，图像应反映试点进行的当地区域，并且要使用正确的车辆类型。

他们表示：“然后营销机构提供了不正确的图像。

“该图像已从合作伙伴传播包中删除，并将从任何正在进行的分发中撤回。”

为什么一个价值15亿英镑的中国投资高地造船厂的计划被阻止？

吉米·萨维尔的高地小屋在他去世15年后被拆除

苏格兰政府

交通