Когда-нибудь слышали, как трейдеры используют слово "Cable" при разговоре о форексе? Вот история его происхождения. В свое время первый трансатлантический коммуникационный кабель — тот, который буквально пролегал под океаном через Шотландию — произвел революцию в способах выполнения сделок по паре USD/GBP. Это подводное соединение стало ключевым для быстрого передачи котировок и исполнения ордеров между американскими и британскими рынками. Поэтому, когда специалисты по валютам упоминают Cable, они в основном отдают дань уважения физической инфраструктуре, которая сделала возможной современную торговлю валютами. Это напоминание о том, что корни финансовых рынков уходят глубже, чем большинство осознает — иногда буквально проложены по континентам.