У чего четыре глаза, но оно не может видеть?

Миссисипи!

Вроде смешно, да? Эта старая головоломка играет со словами в восхитительный способ. В слове Mississippi четыре буквы "i" - звучит так же, как "глаза", когда вы произносите это вслух.

Слово само по себе? Слепой как летучая мышь. Просто буквы на странице.

Мне всегда было интересно, как такая простая загадка ставит людей в тупик. Мы сразу представляем себе существ с множеством глаз. Возможно, это какие-то экзотические глубоководные рыбы. Кажется, что наши мозги работают именно так - сначала переходя к буквальному значению.

Детям это нравится. Взрослым тоже. Есть что-то удовлетворительное в моменте, когда все становится на свои места. "Ага!" ударяет вас.

Не самый сложный пазл, когда-либо созданный, но он остается в коллекциях словесных игр. Небольшой лингвистический трюк, который прошел испытание временем.