O Vice-Ministro das Finanças, Liao Min, participou na cerimónia de inauguração do Escritório do Centro Global de Ecossistemas e Transformação do Grupo Banco Mundial China

人民财讯3月29日电，2026年3月23日，中国-世界银行集团全球生态系统与转型中心（以下简称“全球中心”）办公室揭牌仪式在世界银行（简称“世行”）驻华代表处举行。
O 29 de março de 2023, a cerimónia de inauguração do escritório do Centro Global de Ecossistemas e Transição do Grupo Banco Mundial China (doravante denominado “Centro Global”) teve lugar na representação da China do Banco Mundial (abreviado como “BM”).
财政部副部长廖岷出席仪式并致辞。
O vice-ministro das Finanças, Liao Min, esteve presente na cerimónia e fez um discurso.
来自世行、自然资源部、水利部，以及有关国际机构、驻华使馆和国内学术界的50余名代表出席本次活动。
Mais de 50 representantes do BM, do Ministério dos Recursos Naturais, do Ministério dos Recursos Hídricos, bem como de organizações internacionais relevantes, embaixadas na China e da academia nacional participaram neste evento.
廖岷对全球中心办公室正式启用表示祝贺，并对全球中心运营一年来取得的成绩予以充分肯定。
Liao Min parabenizou a inauguração oficial do escritório do Centro Global e elogiou plenamente os resultados alcançados durante um ano de operação do Centro Global.
他指出，中方愿秉持人类命运共同体理念，支持全球中心以“两山论”为核心主题，开展旗舰活动和专题研究，全方位生动展示中国绿色发展实践，帮助其他发展中国家实现绿色发展转型，树立南南知识合作典范，并为世行打造“知识银行”作出贡献。
Ele apontou que a parte chinesa está disposta a aderir ao conceito de comunidade de destino da humanidade, apoiar o Centro Global a realizar atividades emblemáticas e pesquisas temáticas com o tema central da “Teoria das Duas Montanhas”, apresentar de forma abrangente e vívida as práticas de desenvolvimento verde da China, ajudar outros países em desenvolvimento a alcançar a transição para o desenvolvimento verde, estabelecer um modelo de cooperação em conhecimento Sul-Sul e contribuir para que o BM se torne um “banco de conhecimento”.