Na rede social, os jovens criaram muitas frases usando “牛马” para autozombar-se, que podem ser divididas nas seguintes categorias:
Zombar sobre o estado de trabalho: descrição vívida do dia a dia ocupado e cansativo, como “O meu dia: de manhã: estou mais cansado que um cão; ao meio-dia: estou mais com fome que um porco; à tarde: estou mais cansado que um burro; à noite: desejo amor”; “Quando o boi fica cansado, deita-se; quando o cavalo fica cansado, come relva; quando o boi e o cavalo ficam cansados, saem para comprar um café”.
Sátira à realidade do local de trabalho: expressar a impotência perante a desigualdade entre trabalho e recompensa, e a falta de autonomia, como “O chefe faz promessas vazias, eu sou um boi e um cavalo”; “Algumas pessoas nascem em Roma, enquanto eu nasci como boi e cavalo”.
Expressar resignação e aceitação: buscar uma espécie de compromisso humorístico na discrepância entre ideal e realidade, como “Antes de dormir: o universo ainda não está definido, todos somos cavalos negros. Ao acordar: até ser boi ou cavalo serve, nasci para ser boi e cavalo, peço desculpas”.
Ver original
牛马牛马
LM:$2.91KTitulares:2
0.26%
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
Na rede social, os jovens criaram muitas frases usando “牛马” para autozombar-se, que podem ser divididas nas seguintes categorias:
Zombar sobre o estado de trabalho: descrição vívida do dia a dia ocupado e cansativo, como “O meu dia: de manhã: estou mais cansado que um cão; ao meio-dia: estou mais com fome que um porco; à tarde: estou mais cansado que um burro; à noite: desejo amor”; “Quando o boi fica cansado, deita-se; quando o cavalo fica cansado, come relva; quando o boi e o cavalo ficam cansados, saem para comprar um café”.
Sátira à realidade do local de trabalho: expressar a impotência perante a desigualdade entre trabalho e recompensa, e a falta de autonomia, como “O chefe faz promessas vazias, eu sou um boi e um cavalo”; “Algumas pessoas nascem em Roma, enquanto eu nasci como boi e cavalo”.
Expressar resignação e aceitação: buscar uma espécie de compromisso humorístico na discrepância entre ideal e realidade, como “Antes de dormir: o universo ainda não está definido, todos somos cavalos negros. Ao acordar: até ser boi ou cavalo serve, nasci para ser boi e cavalo, peço desculpas”.