O que o pai pobre costuma dizer é: “Não posso pagar.” Já o pai rico proíbe-nos de dizer isso, insistindo para que troquemos por uma outra expressão, não “não posso pagar”, mas “como posso pagar?”. Estas duas frases parecem semelhantes, mas na verdade são completamente diferentes. Uma é uma afirmação, que leva as pessoas a desistirem imediatamente; a outra é uma pergunta, que obriga a pensar numa solução. Mais tarde, o pai rico, que rapidamente ficou rico, explicou assim: quando você diz subconscientemente “não posso pagar”, o seu cérebro para de funcionar; mas quando você pergunta a si mesmo “como posso pagar”, o seu cérebro começa a trabalhar. Claro, ele não quer dizer que você deva comprar tudo o que deseja, mas sim que deve exercitar continuamente a capacidade de pensar, pois o cérebro é o “computador” mais poderoso do mundo. O pai rico acredita que quanto mais o cérebro for utilizado, mais ágil ele será; quanto mais ágil, maior será a capacidade de criar riqueza. E aqueles que têm o hábito de dizer “não posso pagar”, na sua opinião, na verdade, demonstram uma preguiça mental.