A rotulagem da extração contínua e da expansão industrial como "realismo" ignora uma dinâmica de mercado crítica. Quando uma nação se torna um tomador de preços em vez de um formador de preços—dependendo de mercados externos enquanto esgota sua própria base de recursos—isso não é domínio energético. É a estrutura econômica que se vê em mercados emergentes enfrentando ciclos de commodities.

A verdadeira força significa poder de precificação e reservas estratégicas. A fragilidade estrutural—onde o crescimento depende do esgotamento de recursos finitos—acarreta riscos sistêmicos. O ciclo de demanda eventualmente contrai, e quando isso acontece, nações sem fundamentos econômicos diversificados enfrentam problemas de alavancagem.

Isso não se trata de ideologia. É uma gestão de portfólio básica aplicada à economia nacional. Sustentabilidade e resiliência de mercado exigem um pensamento diferente dos métricos de extração de curto prazo.