El inodoro de Artemis II vuelve a fallar mientras los astronautas aceleran hacia la luna para romper el récord del Apolo 13

HOUSTON (AP) — Ahora ya más de la mitad del camino hacia la luna, los astronautas de Artemis II se prepararon para su histórico sobrevuelo lunar con el fin de adentrarse más en el espacio que incluso los astronautas de Apollo.

Por el lado negativo, su inodoro vuelve a fallar.

Los tres estadounidenses y un canadiense tienen previsto llegar a su destino el lunes, fotografiando el misterioso lado oculto de la luna mientras se lanzan en el recorrido. Es la primera tripulación con destino a la luna en más de 53 años, retomando donde el programa Apollo de NASA dejó las cosas.

“La Tierra es bastante pequeña, y la luna definitivamente está creciendo”, informó el piloto Victor Glover.

Hasta que el baño del módulo Orion esté arreglado, el Centro de Control de Misión ha indicado a los astronautas que saquen más bolsas de recolección de orina de respaldo. El llamado “baño lunar” funcionó de forma irregular después del despegue del miércoles y desde entonces ha sido un acierto o fallo constante. Una versión del inodoro de Artemis II se probó en la Estación Espacial Internacional hace varios años.

Los ingenieros sospechan que el hielo podría estar bloqueando la línea que impide que la orina se descargue por completo al exterior. El inodoro sigue disponible para hacer el No. 2.

Debbie Korth, subdirectora del programa Orion de NASA, dijo que los astronautas también han reportado un olor que proviene del baño, que está enterrado en el piso de la cápsula, con una puerta y una cortina para privacidad.

                        Historias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    




    
        

            
            
            Los astronautas de Artemis II canalizan a Apollo 8 con una foto de la Tierra impactante
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                

    
    









    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    




    
        

            
            
            Artemis II rompe el récord de distancia de Apollo 13 con un audaz sobrevuelo lunar que incluyó un eclipse solar
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    
        

            74
        






    

    

    

    

    




                

    
    









    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    




    
        

            
            
            Es momento de que Artemis II rompa el récord de distancia de Apollo 13. Qué saber sobre el sobrevuelo lunar
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    
        

            163

“Los inodoros y los baños en el espacio son algo que todo el mundo puede entender de verdad… siempre es un desafío”, dijo, y señaló que el inodoro del transbordador espacial también a menudo daba problemas.

Lee más 

John Honeycutt, presidente del equipo de gestión de la misión, dijo que es naturaleza humana interesarse por la cabina espacial, y aunque “ahora está en buen estado”, le gustaría que estuviera funcionando al 100%.

“Están bien”, dijo sobre los astronautas. “Entrenaron para manejar la situación.”

Artemis II está lista para establecer un récord de distancia para humanos, viajando más de 252,000 millas (400,000 kilómetros) desde la Tierra antes de dar una vuelta en U detrás de la luna y regresar a casa sin detenerse ni entrar en órbita lunar. El récord actualmente lo tiene Apollo 13.

La Agencia Espacial Canadiense celebró el papel del país en la misión, hablando desde Quebec con el astronauta Jeremy Hansen mientras él se dirigía hacia su encuentro lunar. Hansen es el primer ciudadano no estadounidense en volar a la luna.

“Hoy está haciendo historia para Canadá”, dijo Lisa Campbell, presidenta de la Agencia Espacial Canadiense. “Mientras lo vemos dar este paso valiente hacia lo desconocido, que su viaje nos recuerde que el futuro de Canadá lo escriben quienes se atreven a buscar más”.

En la conexión en vivo transmitida por televisión, Hansen dijo que ya ha sido testigo de vistas “extraordinarias” desde el módulo Orion de NASA.

Hansen, Glover, Reid Wiseman y Christina Koch son los primeros astronautas lunares del mundo desde la tripulación de tres de Apollo 17 en 1972. Koch y Glover son, respectivamente, la primera mujer y los primeros astronautas negros en llegar a la luna.

Su misión de casi 10 días —que termina con un amerizaje en el Pacífico el 10 de abril— es el primer paso en los ambiciosos planes de NASA para una base lunar sostenible. La agencia espacial busca un aterrizaje con dos astronautas cerca del polo sur lunar en 2028.

El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación en Ciencias del Howard Hughes Medical Institute y de la Robert Wood Johnson Foundation. La AP es la única responsable de todo el contenido.