「私はもうバークシャーの年次報告書を書くことも、年次総会で延々と話すこともありません。」

イギリス人が言うように、私は「静かにしている」と言っています。まあ、そんな感じです。

私はもうバークシャー・ハサウェイの年次報告書を書かず、年次株主総会でだらだらと話すこともありません。

イギリス人が言うように、私は「静かにする」つもりです。

だいたいそんな感じです。