MUBARAK - uma palavra cheia de significado

A palavra árabe "mubarak" sempre me despertou sentimentos especiais. Sempre que a ouço durante o Ramadã ou outras festividades, sinto uma onda de calor e conexão espiritual. Na sua essência, esta palavra é um verdadeiro presente da língua, trazendo bênçãos.

Quando os meus amigos dizem "Eid Mubarak", vejo como os seus rostos se transformam - a palavra ilumina-os literalmente com uma luz interior. Mas o que significa "mubarak" realmente?

Em primeiro lugar, isso é "abençoado" ou "feliz" em árabe. Mas eu sempre achei que há algo mais escondido nele - todo um universo de bons desejos e esperanças. Fico admirado como uma única palavra pode carregar tanto carregamento emocional!

Os muçulmanos usam-no em diferentes combinações:

• "Eid Mubarak" - nos dias das principais festividades
• "Hajj Mubarak" - para felicitar os peregrinos
• "Ramadã Mubarak" - no mês sagrado de jejum

Para ser honesto, eu fico irritado quando plataformas comerciais tentam lucrar com esse termo espiritual. Agora está cheio de "presentes temáticos do Mubarak" e outras bobagens que esvaziam o verdadeiro significado da palavra.

É interessante que "mubarak" tenha saído dos limites da cultura islâmica e seja usado até em alguns festivais hindus! Aqui está um exemplo vivo de como as palavras superam as fronteiras religiosas e unem as pessoas, apesar de todas as tentativas de nos dividir.

E quanto ao token de criptomoeda com esse nome... bem, não estou surpreso. Nos dias de hoje, tudo tenta ser transformado em mercadoria. Até mesmo conceitos sagrados.

Às vezes eu me pergunto - as pessoas realmente compreendem a verdadeira força desta palavra quando a pronunciam? Ou para muitos é apenas uma formalidade? Talvez devêssemos nos aprofundar mais nas palavras que compartilhamos uns com os outros.