多くの場合、一人がなかなか成功できないのは、能力が足りないからでも、不運だからでもなく——親のせいである。

この言葉は耳障りかもしれないが、あまりに真実で胸が痛む。

私が20代の頃、公務員として月給3,000元をもらっていた。

当時のビットコインはまだ数百元で、フォーラムで人々が「非中央集権」「デジタル通貨革命」について議論しているのを見て、直感的に——これはチャンス、運命の分かれ道かもしれないと感じた。

退職を考え、ローンを考え、いっそ一か八かに賭けようかとも思った。しかし親が知ったとき、泣き崩れた。

彼らはそれは詐欺だと言い、「人は安定が大事だ」「安定した職は手放すな」「無駄なことはするな」と言った。

彼らの目には、いわゆる「安定」がどんな夢よりも大切だった。だから私は尻込みし、いつも通り出勤し、死んだような給料をもらいながら、数百元だったビットコインが何万、十数万へと上がっていくのを見ていた。

その瞬間、ようやく理解した——多くの人は一生他人に負けたのではなく、親の認識の中で負けていたのだと。

今、親は年老いて体調も良くなく、月に十数万元の医療費がかかる。必死にお金を稼いでいるが、私のすべての不安やプレッシャーは、当時一歩踏み出せなかった代償だと気づく。

彼らは一生の恐れで私を守ったが、その恐れで私が持てたかもしれないもう一つの人生も壊してしまった。

多くの人は「親孝行」とは従順であることだと思っているが、本当の親孝行とは、自分の人生を前の世代の恐れで定義させないことだ。

親の経験は彼らの時代には正しかったかもしれないが、今の時代ではその経験はすでに足かせになっている。

私たちは皆親を愛しているが、はっきりと認めるべきだ：時には、彼らはわざと害を与えているのではなく、ただ怖がっているだけなのだ。

だが、その恐れに一生感染してしまったら、あなたの人生も、そこで終わりだ。