 **イントロダクションと背景**-------------------------------2008年末にビットコインのアイデアが「ピアツーピアの電子現金システム」として提案されました。実際、サトシ・ナカモトはこのプロトコルの基礎を築いた論文をそのフレーズでタイトル付けしました。サトシ自身の言葉によれば、電子現金は「金融機関を介さずに人々の間で直接支払いを行う」ことを意味し、これは2017年までビットコイン-BTCの基盤となりました。その年、「現金としてのビットコイン」の支持者たちは、ビットコインキャッシュ(BCH)--英語で「現金のビットコイン」と呼ばれる--という別のネットワークに移行する必要がありました。したがって、デジタルマネーの概念はビットコイン全体の技術の出発点であり、特にこの特性を譲れないものとして主張するBCHの場合において重要です。この特性は、他のユースケースを取り入れることと矛盾するものではありません。ただし、それを統合することでBCHを通貨として使用する能力や、そのシステムを拡張してより多くの人がそれを通貨として採用できるようにする能力が危険にさらされない限りにおいてです。その意味で、Bitcoin Cash (BCH) には、「CHIP」と呼ばれるアイデアを提出、議論、および標準化するプロセスがあり、これは現金の改善提案を意味します(。これは「BIP」やBitcoin-BTCの「Bitcoin改善提案」と似ており、コミュニティがアイデアの妥当性を議論し評価することを可能にし、新しい機能をアプリケーションに追加したり、通貨が動作するプロトコルにまで至ることができます。何年もの間追求されてきた機能の一つは、ビットコインキャッシュのブロックチェーンを通じて他の資産を移転する可能性です。暗号通貨の世界では「トークン」または「フィチャ」と呼ばれる資産は非常に人気があり、彼らが走るネットワークに追加の経済活動をもたらし、スマートコントラクトを実装する能力のような機能を伴うことで、分散型取引所で交換されたり、DeFiプラットフォームで使用されたりします。BCHがBTCから独立したばかりの頃、"カラーコイン"の概念に基づいたトークンを組み込むためのいくつかの提案がありました。これは非常に小さなBitcoin Cashの送信を含む)メタデータを転送するトークンを持つことを指します。言い換えれば、BCHのトランザクションを他の資産のための手段として利用し、それらの添付されたメタデータをトークン、転送された金額などとして解釈できるプロトコルが必要です。このアイデアは、いくつかのプロトコルを通じてBitcoin Cash (BCH)ネットワーク上に実装されましたが、最も知られていて長寿命のものは「シンプルレジャープロトコル」または「SLPトークン」です。しかし、「カラーベース通貨」のモデルには、含まれる情報を検証するために追加のソフトウェアを実行する必要があるなど、いくつかの制限があります。また、これらのトランザクションを有効と見なすには、少なくとも1回の確認を待つ必要があります。これらの弱点のために、「カラーベース通貨」はトークンを送受信するための実行可能な選択肢を提供しますが、基軸通貨による支払いの特性には及びません。**新しい標準：より良いモデル**---------------------------------------2023年5月15日にBitcoin Cash (BCH)は、アップデートにより「カラーコイン」プロトコルによる制限なしにトークンを転送できる能力を含む、他の新機能を追加します。この新機能の技術仕様には「CHIP-2022-02」という識別子が付けられており、「CashTokens: Bitcoin Cashのためのトークンプラミティブ」という名前が付けられています。簡単に言えば、CashTokensはSLPトークンの「シンプルレッジプロトコル」と比較して優れたソリューションを示し、以下の特徴によって他と差別化されています:* SLPトークンをサポートするインフラストラクチャは、SLPノードを実行する必要がありました。つまり、それらのトランザクションのメタデータに基づいて、そのタイプのトランザクションを検証するための追加のソフトウェアです。CashTokensの場合、そのサポートはBitcoin Cashノードのみを必要とするため、マイナーやフルノードの運営者はその有効性を証明できます。* SLPトークンの取引は0-confに対応していないため、最初の確認を待たずに取引を受け入れることはリスクがあります。CashTokensの取引は0-confに対応しているため、200ドル未満の確認なしで取引を有効とみなすことは合理的です。* ビットコインキャッシュのネットワークは「UTXO」モデルに基づいていますが、SLPトークンの取引は「DAG」モデルによって検証されます。CashTokensの取引はUTXOモデルに基づいており、この標準の取引を検証する際により高い効率性を提供します。これらの利点は、他にも多くの利点があり、CashTokensがより良いユーザー体験を提供し、自己保管型ウォレットやトレーディングプラットフォームの互換性を拡大する際の摩擦を減少させることを可能にします。一方、CashTokensを使った取引は、ビットコインキャッシュで名目上の手数料をマイナーに支払うため、最終的な普及はシステムの維持に寄与することになります。**CashTokens: トークンのプリミティブ**------------------------------------CashTokensの技術仕様には、正式名称として「Token Primitives for Bitcoin Cash」という表現が記載されています。この表現は、(誤解)される可能性があるため、スペイン語を話す人々にとっては少し混乱を招くかもしれません。なぜなら、それが「原始的」なもの、洗練されていないもの、またはDeFiとの互換性が限られているものを指していると考えられるからです。しかし、CashTokensはBitcoin Cashのスクリプト言語で書かれたスマートコントラクトと互換性があるだけでなく、この用語は単純さを呼び起こすことを目的としていません。この文脈での「プリミティブ」という表現は、プロトコルの基本的な機能を指します。したがって、この概念のより明確な翻訳は「Bitcoin Cashのネイティブトークン」となるでしょう。**更新：**元の記事では、CashTokens (がSLP)トークンとは異なり、2つのアドレス形式の使用を必要としないことが記載されていました。ビットコインキャッシュのネイティブトークン(BCH)は、BCHとCashTokensの両方を受け取ることができるトークン意識アドレス(を使用することを許可するため、修正が加えられました。また、通常の形式のアドレスはBCHのみを受け取ります。2つの形式を使用する目的は、ユーザーがこの種類の資産を反映しないウォレットにトークンを送信しないようにするためです。一方で、「トークンプリミティブ」の翻訳が「プリミティブトークン」と修正されました。正しい翻訳は「トークンのプリミティブ」であり、同じアイデアを伝えるために「ネイティブトークン」とすることも可能です。
GDOG
GCAT
MIMA
芝麻开门
GM
CashTokens: ネイティブトークンがビットコインキャッシュに到着
イントロダクションと背景
2008年末にビットコインのアイデアが「ピアツーピアの電子現金システム」として提案されました。実際、サトシ・ナカモトはこのプロトコルの基礎を築いた論文をそのフレーズでタイトル付けしました。サトシ自身の言葉によれば、電子現金は「金融機関を介さずに人々の間で直接支払いを行う」ことを意味し、これは2017年までビットコイン-BTCの基盤となりました。その年、「現金としてのビットコイン」の支持者たちは、ビットコインキャッシュ(BCH)–英語で「現金のビットコイン」と呼ばれる–という別のネットワークに移行する必要がありました。したがって、デジタルマネーの概念はビットコイン全体の技術の出発点であり、特にこの特性を譲れないものとして主張するBCHの場合において重要です。
この特性は、他のユースケースを取り入れることと矛盾するものではありません。ただし、それを統合することでBCHを通貨として使用する能力や、そのシステムを拡張してより多くの人がそれを通貨として採用できるようにする能力が危険にさらされない限りにおいてです。
その意味で、Bitcoin Cash (BCH) には、「CHIP」と呼ばれるアイデアを提出、議論、および標準化するプロセスがあり、これは現金の改善提案を意味します(。これは「BIP」やBitcoin-BTCの「Bitcoin改善提案」と似ており、コミュニティがアイデアの妥当性を議論し評価することを可能にし、新しい機能をアプリケーションに追加したり、通貨が動作するプロトコルにまで至ることができます。
何年もの間追求されてきた機能の一つは、ビットコインキャッシュのブロックチェーンを通じて他の資産を移転する可能性です。暗号通貨の世界では「トークン」または「フィチャ」と呼ばれる資産は非常に人気があり、彼らが走るネットワークに追加の経済活動をもたらし、スマートコントラクトを実装する能力のような機能を伴うことで、分散型取引所で交換されたり、DeFiプラットフォームで使用されたりします。
BCHがBTCから独立したばかりの頃、"カラーコイン"の概念に基づいたトークンを組み込むためのいくつかの提案がありました。これは非常に小さなBitcoin Cashの送信を含む)メタデータを転送するトークンを持つことを指します。言い換えれば、BCHのトランザクションを他の資産のための手段として利用し、それらの添付されたメタデータをトークン、転送された金額などとして解釈できるプロトコルが必要です。
このアイデアは、いくつかのプロトコルを通じてBitcoin Cash (BCH)ネットワーク上に実装されましたが、最も知られていて長寿命のものは「シンプルレジャープロトコル」または「SLPトークン」です。
しかし、「カラーベース通貨」のモデルには、含まれる情報を検証するために追加のソフトウェアを実行する必要があるなど、いくつかの制限があります。また、これらのトランザクションを有効と見なすには、少なくとも1回の確認を待つ必要があります。これらの弱点のために、「カラーベース通貨」はトークンを送受信するための実行可能な選択肢を提供しますが、基軸通貨による支払いの特性には及びません。
新しい標準：より良いモデル
2023年5月15日にBitcoin Cash (BCH)は、アップデートにより「カラーコイン」プロトコルによる制限なしにトークンを転送できる能力を含む、他の新機能を追加します。この新機能の技術仕様には「CHIP-2022-02」という識別子が付けられており、「CashTokens: Bitcoin Cashのためのトークンプラミティブ」という名前が付けられています。簡単に言えば、CashTokensはSLPトークンの「シンプルレッジプロトコル」と比較して優れたソリューションを示し、以下の特徴によって他と差別化されています:
これらの利点は、他にも多くの利点があり、CashTokensがより良いユーザー体験を提供し、自己保管型ウォレットやトレーディングプラットフォームの互換性を拡大する際の摩擦を減少させることを可能にします。一方、CashTokensを使った取引は、ビットコインキャッシュで名目上の手数料をマイナーに支払うため、最終的な普及はシステムの維持に寄与することになります。
CashTokens: トークンのプリミティブ
CashTokensの技術仕様には、正式名称として「Token Primitives for Bitcoin Cash」という表現が記載されています。この表現は、(誤解)される可能性があるため、スペイン語を話す人々にとっては少し混乱を招くかもしれません。なぜなら、それが「原始的」なもの、洗練されていないもの、またはDeFiとの互換性が限られているものを指していると考えられるからです。
しかし、CashTokensはBitcoin Cashのスクリプト言語で書かれたスマートコントラクトと互換性があるだけでなく、この用語は単純さを呼び起こすことを目的としていません。この文脈での「プリミティブ」という表現は、プロトコルの基本的な機能を指します。したがって、この概念のより明確な翻訳は「Bitcoin Cashのネイティブトークン」となるでしょう。
**更新：**元の記事では、CashTokens (がSLP)トークンとは異なり、2つのアドレス形式の使用を必要としないことが記載されていました。ビットコインキャッシュのネイティブトークン(BCH)は、BCHとCashTokensの両方を受け取ることができるトークン意識アドレス(を使用することを許可するため、修正が加えられました。また、通常の形式のアドレスはBCHのみを受け取ります。2つの形式を使用する目的は、ユーザーがこの種類の資産を反映しないウォレットにトークンを送信しないようにするためです。一方で、「トークンプリミティブ」の翻訳が「プリミティブトークン」と修正されました。正しい翻訳は「トークンのプリミティブ」であり、同じアイデアを伝えるために「ネイティブトークン」とすることも可能です。