Vous savez ce qui est fou ? Nous n'avons peut-être pas besoin d'une apocalypse financière à grande échelle pour que les choses tournent mal. Un important k de vente pourrait suffire à enfin plonger l'économie mondiale—qui s'est étonnamment bien maintenue—dans le territoire de la récession. Et voici le hic : tout cela remonte au consommateur américain. C'est là que se trouve la véritable fragilité.