Voici une traduction en français de votre texte :

Une vérité qui fait mal : beaucoup de gens perdent de l'argent en investissant dans les cryptomonnaies, ce n’est pas un problème de compétence, c’est tout simplement qu’ils ne comprennent pas la notion de flux de trésorerie.

Regardez ces joueurs qui durent dans le temps, lesquels ne disposent pas d’un revenu stable ? Que ce soit en ayant un emploi, en prenant des missions en freelance, ou même comme moi avec plusieurs jobs à la fois — ça peut sembler fatigant, mais ils ont la tranquillité d’esprit.

La logique est simple : le marché ne vous attendra pas pour récupérer vos pertes. Quand vous n’avez pas de flux de trésorerie, une chute brutale peut vous pousser dans un coin, vous n’osez pas renforcer votre position, vous hésitez à couper vos pertes, et au final, vous regardez simplement l’opportunité vous échapper.

Inversement, si vous avez toujours de l’argent liquide qui entre, vous pouvez acheter à bas prix en marché baissier, et ne pas paniquer à la hausse. C’est ça la vraie attitude pour survivre dans le monde des cryptos. Ne vous focalisez pas uniquement sur les graphiques, assurez-vous d’abord que votre source de revenus est stable.