El juramento es muy importante en la ley. Exige que las personas digan la verdad y actúen con responsabilidad. En los países de habla inglesa hay dos tipos de juramento: religioso y no religioso.
La declaración religiosa generalmente dice: "Juras solemnemente que el contenido que estás a punto de testificar es verdadero, completo, y no hay nada más que añadir, ¿Dios te bendiga?"
La declaración no religiosa es ligeramente diferente. Se elimina "Que Dios te bendiga". Algunos la llaman confirmación.
La ceremonia de naturalización en el Reino Unido es un poco interesante. Los nuevos ciudadanos deben lealtad al rey. La declaración específica es: "Yo ( nombre ), en el nombre del Dios todopoderoso, juro que, después de convertirme en ciudadano británico, seré leal y fielmente leal a Su Majestad el Rey Carlos III y a sus herederos."
Las personas que no creen en Dios pueden hacer algunos cambios. Reemplace "jurar" por "confirmar" y elimine "en el nombre del todopoderoso Dios".
Al firmar documentos legales, también hay algo similar. "¿Juras solemnemente ( o confirmas ) que el contenido de esta declaración jurada es verdadero según tu conocimiento y creencia?"
En resumen, el juramento parece tener como objetivo enfatizar la honestidad y la responsabilidad. Debe asegurar que la información en los procedimientos legales sea confiable. Sin embargo, no está muy claro cuál es el efecto específico.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
El juramento es muy importante en la ley. Exige que las personas digan la verdad y actúen con responsabilidad. En los países de habla inglesa hay dos tipos de juramento: religioso y no religioso.
La declaración religiosa generalmente dice: "Juras solemnemente que el contenido que estás a punto de testificar es verdadero, completo, y no hay nada más que añadir, ¿Dios te bendiga?"
La declaración no religiosa es ligeramente diferente. Se elimina "Que Dios te bendiga". Algunos la llaman confirmación.
La ceremonia de naturalización en el Reino Unido es un poco interesante. Los nuevos ciudadanos deben lealtad al rey. La declaración específica es: "Yo ( nombre ), en el nombre del Dios todopoderoso, juro que, después de convertirme en ciudadano británico, seré leal y fielmente leal a Su Majestad el Rey Carlos III y a sus herederos."
Las personas que no creen en Dios pueden hacer algunos cambios. Reemplace "jurar" por "confirmar" y elimine "en el nombre del todopoderoso Dios".
Al firmar documentos legales, también hay algo similar. "¿Juras solemnemente ( o confirmas ) que el contenido de esta declaración jurada es verdadero según tu conocimiento y creencia?"
En resumen, el juramento parece tener como objetivo enfatizar la honestidad y la responsabilidad. Debe asegurar que la información en los procedimientos legales sea confiable. Sin embargo, no está muy claro cuál es el efecto específico.