MUBARAK - una palabra cargada de significado

La palabra árabe "mubarak" siempre ha despertado en mí sentimientos especiales. Cada vez que la escucho durante el Ramadán o en otras festividades, siento una oleada de calidez y conexión espiritual. En esencia, esta palabra es un verdadero regalo del lenguaje que lleva consigo una bendición.

Cuando mis amigos dicen "Eid Mubarak", veo cómo sus rostros se iluminan: la palabra literalmente los llena de luz interna. ¿Y qué significa "mubarak" en realidad?

En primer lugar, significa "bendecido" o "feliz" en árabe. Pero siempre he creído que encierra algo más - todo un universo de buenos deseos y esperanzas. Me maravilla cómo una sola palabra puede llevar tanto carga emocional!

Los musulmanes lo utilizan en diferentes combinaciones:

• "Eid Mubarak" - en los días de las principales festividades
• "Hajj Mubarak" - para felicitar a los peregrinos
• "Ramadán Mubarak" - en el mes sagrado del ayuno

Honestamente, me molesta cuando las plataformas comerciales intentan lucrar con este término espiritual. Ahora hay un montón de "regalos sobre Mubarak" y otras tonterías que vacían el verdadero significado de la palabra.

Es interesante que "mubarak" haya salido de los límites de la cultura islámica y se use incluso en algunos festivales hindúes. ¡Aquí tienen un ejemplo vivo de cómo las palabras superan las fronteras religiosas y unen a las personas, a pesar de todos los intentos de dividirnos!

Y en cuanto al token de criptomoneda con ese nombre... bueno, no estoy sorprendido. En nuestros días, todo se intenta convertir en una mercancía. Incluso conceptos sagrados.

A veces pienso: ¿realmente las personas entienden el verdadero poder de esta palabra cuando la pronuncian? ¿O para muchos es simplemente una formalidad? Tal vez deberíamos profundizar más en las palabras que compartimos entre nosotros.