تقترح حزمة واسعة من التعديلات القانونية، وتتبادر إلى الذهن أسئلة — هل يمكن لمثل هذا الإصلاح أن يجعل النظام القانوني أكثر تكاملاً وأشمل؟ أم أن العمليات المعقدة قد تؤدي في النهاية إلى إبطاء الكفاءة الأصلية وجعل الأمور أكثر تعقيدًا؟ هذا التوازن بالفعل يستحق التفكير. من وجهة نظر تنظيمية، فإن التعديلات القانونية الشاملة يمكن أن تسد الثغرات وتحسن الإطار؛ ولكن من ناحية التنفيذ العملي، فإن فترات التعديل الطويلة، والموافقات المتعددة، والمساومات على المصالح... كلها قد تؤدي إلى تباطؤ العملية بأكملها. أحيانًا، السعي للكمال قد يكون عدو التقدم.