لقد تجاوزت جي بي مورغان توقعات أرباح الربع الأول للتو، مدعومة بربع تداول ضخم. كانت وحدة التداول في الشركة تعمل بكامل طاقتها، وحققت أرقامًا جعلت وول ستريت تنتبه وتولي اهتمامًا.

لكن إليك المشكلة—إيرادات البنوك الاستثمارية تأثرت. ظلت نشاطات الصفقات بطيئة، وانتهى الأمر بسحب ذلك الضعف على السهم. لذا بينما كان المتداولون يحققون أرباحًا، لم تتمكن جانب الاندماج والاستحواذ من مواكبة الوتيرة. قصة كلاسيكية: وحدة واحدة تدعم الفريق، وأخرى تتعثر. لاحظ السوق ذلك، وحصل المستثمرون على تذكير بأنه حتى النتائج الإجمالية الجيدة يمكن أن تتلقى تقييمات مختلطة إذا لم تلعب القطاعات الرئيسية دورها.