مشروع قانون الضرائب الخاص بترامب: صفقة سيئة للمغتربين الأمريكيين

لقد كانت الحياة في الخارج مع الحفاظ على الجنسية الأمريكية دائمًا صداعًا ضريبيًا. الآن، يبدو أن مشروع قانون ترامب الكبير الجميل (OBBB) يهدد بجعل الأمور أسوأ بالنسبة للكثيرين منا في الخارج. لقد كنت أراقب هذه التغييرات بقلق متزايد.

يستهدف المشروع الدخل الأجنبي بطرق تبدو عقابية أكثر من كونها عملية. بالنسبة لأولئك منا الذين يديرون أعمالًا في الخارج، فإن الأمر يسبب متاعب خاصة - حيث يتم إدخال ضريبة ثابتة بنسبة 14% على بعض الدخل الأجنبي مع إلغاء الاستثناءات التي كانت تحمي في السابق الأرباح المرتبطة بالأصول المادية. إنهم يحدون بشكل فعال من مقدار الضريبة الأجنبية التي يمكن أن تعوض عبء ضريبتنا الأمريكية.

أنا أشعر بالفعل بالقلق من زيادة الأعمال الورقية. كشخص يتعامل مع الشؤون المالية الدولية، فإن الضريبة الجديدة التي تبلغ 1% على التحويلات عبر النقد، أو أوامر المال، أو ACH تعني أنني سأحتاج إلى إعادة هيكلة كيفية نقل الأموال بين الدول. ستصبح التحويلات البنكية، وبطاقات الائتمان، وبطاقات السحب ضرورية لتجنب هذه الضريبة الإضافية.

ربما يكون الأمر الأكثر إحباطًا هو ما ينقص من مشروع القانون. لا يزال استثناء الدخل المكتسب من الخارج محددًا بحوالي 130,000 دولار لعام 2025 دون أي تعديل للتضخم. من المحتمل أن ينتهي بنا الأمر، نحن الذين نعيش في دول ذات معدلات ضريبية أقل، إلى دفع المزيد للحكومة الأمريكية، حتى بعد دفع ضرائبنا المحلية.

إن وضع التقاعد محبط بنفس القدر. لا يوجد أي اعتراف بخطط المعاشات الأجنبية ولا تحسينات على مشاركة Roth IRA أو 401(k) للأمريكيين المقيمين في الخارج. وهذا يخلق عدم تطابق بين قوانين الضرائب الأمريكية والمحلية، خاصة في الدول التي تفرض الضرائب فقط على المعاشات عند السحب.

بالنسبة لمالكي الأعمال، النصيحة واضحة ولكنها مرهقة: أعيد تقييم هياكل الكيانات الخاصة بك على الفور، تأكد من أن تقاريرك دقيقة، وقم بتحسين تدفقات الدخل. تلك القواعد الخاصة بالشركات الأجنبية المسيطرة (Controlled Foreign Corporation) على وشك أن تصبح أكثر تقييدًا.

إذا كنت تفكر في الانتقال إلى الخارج، تذكر أنه سيتم فرض ضريبة عليك على جميع الدخل - سواء من الولايات المتحدة أو من الخارج. يمكنك المطالبة إما برصيد الضريبة الأجنبية أو استثناء الدخل المكتسب من الخارج، ولكن ليس كليهما. اختر بحكمة.

تبدو الرسالة من واشنطن واضحة: المواطنون الأمريكيون في الخارج لا يزالون فكرة ثانوية في سياسة الضرائب، حيث يُتوقع منهم الالتزام بتنظيمات تتزايد تعقيدًا مع تلقي اعتبارات ضئيلة لظروفنا الفريدة.